Consigue más reservas directas con textos que cautivan, enganchan y convierten.

Todos los hoteles tienen camas extragrandes, internet inalámbrico, TV de pantalla plana y desayuno incluido. ¿Qué diferencia al tuyo de los demás? Comunica los beneficios de tu alojamiento con textos que enamoren a tus huéspedes potenciales.


Quiero que mis textos emocionen y conviertan


carlos-muza-hpjSkU2UYSU-unsplash

¿Tu web tiene tráfico, pero tus reservas solo aumentan por canales externos?

Has hecho todo lo que te han recomendado para que tu hotel tenga una mejor visibilidad y atraiga más reservas: tienes una web moderna e intuitiva; el botón de reserva está en un lugar prominente; has traducido tu web al inglés; tu hotel aparece en las agencias online más importantes, tal vez hasta tienes un blog y has invertido en SEO.

Sí, definitivamente tus reservas totales han aumentado, pero no las directas.

¿De qué sirve que tus huéspedes lleguen a tu web si terminan reservando por otro sitio?

Incrementar las visitas a tu web no significa necesariamente que tus reservas directas también aumentarán.

Convence a los viajeros para que solo se quieran hospedar contigo

Las palabras que usas para comunicar tus beneficios son importantes. Lo que dices y cómo lo dices puede ser la diferencia entre que elijan tu hotel o la competencia.

Transporta la imaginación de los visitantes de tu web hasta tu alojamiento, atrapando su atención, despertando su interés e inspirándolos a reservar, con la ayuda del copywriting hotelero.

Esta es el arma secreta que los hoteles más exitosos usan en sus contenidos de marketing para maximizar su ocupación y rentabilidad.

fabio-spinelli-Z91DccOb_0A-unsplash

Refresca tu web con textos persuasivos que conecten con tus huéspedes potenciales

Soy Marissa Aguayo, copywriter y traductora especializada en el sector hotelero. 

Trabajo con hoteles independientes, como el tuyo, que entregan experiencias únicas y cuidan de cada detalle. Les ayudo a comunicar eficazmente su singularidad para que atraigan más huéspedes, destaquen por encima de la competencia y aumenten sus ingresos.

Considero que es fundamental que tus textos en español apliquen técnicas de copywriting, de modo que cuando los traduzcas a otros idiomas consigas los mismos resultados.

Si tus textos no convierten en español, tampoco lo harán en inglés.

Lo que dicen de trabajar conmigo…

He trabajado con Marissa desde 2013 y es una de las personas más profesionales y responsables que he encontrado. No hay pierde con ella.
Robert S.
Robert S.Fundador
Marissa y su equipo hicieron un excelente trabajo. Entregó en la fecha acordada, fue fácil comunicarme con ella y si hubo algún problema lo corrigió al instante. Gracias por tu ayuda y ardua labor.
Amanda K.
Amanda K.Entrenadora fitness
Marissa es una excelente profesional y es de lejos la mejor traductora que he encontrado. Siempre entrega los documentos puntualmente. Estoy satisfecho con su trabajo y por eso sigo contratando sus servicios.
Jeremías N.
Jeremías N.Director financiero
Marissa es una profesional con la que da gusto trabajar. Sus traducciones siempre llegan dentro del plazo acordado y satisface todos mis encargos a la perfección. La recomiendo.
Vaida S.
Vaida S.Marketing PM
Marissa responde rápidamente a cualquier consulta y ha cumplido con absolutamente todos los plazos sin falta en los dos años que llevo trabajando con ella. Es muy meticulosa y presta atención a cada detalle. No podría estar más feliz con sus servicios y de seguro seguiré confiándole futuros proyectos.
Maria P.
Maria P.Gestora de contenidos
Marissa tradujo extraordinariamente un documento que ayudará a que niños con alergias graves eviten situaciones potencialmente mortales. La comunicación fue excelente, el plazo de entrega fue corto y el trabajo fue brillante.
Melissa M.
Melissa M.Traductora
Trabajar con Marissa siempre es un placer: es hábil, profesional y brillante.
Martina P.
Martina P.Traductora
Es una excelente traductora. Sus servicios y precios son buenísimos. Ha sido un gusto trabajar con ella.
Travis L.
Travis L.Gestor de contenidos
Responde a nuestras consultas al instante. Nos encanta trabajar con Marissa porque su trabajo es impecable.
Ida Z.
Ida Z.Vicepresidente
Previous
Next

¿Quieres mejorar tú mismo los contenidos de tu web?

No hace falta que desbordes creatividad para vender. Te enseñaré cómo implementar distintas estrategias de copywriting para que tu hotel destaque y consigas más reservas. El único requisito es que conozcas bien tu negocio y a tus clientes.

Ya sea que dispongas de poco tiempo o puedas dedicarte por un par de meses a tu formación, encontrarás un curso adecuado para tus necesidades de aprendizaje.


Enséñame tus cursos de copywriting hotelero

Afiliaciones profesionales

Miembro de la ATA
Miembro de ITI
Miembro de CIOL
ISO Qualified